Les Fables du Liban

Carte

Le carnet du soir

Chaque catégorie s'ouvre sur une fable. Lisez-la, puis laissez-vous porter par les plats qu'elle introduit.

Mezzés des Fables du Liban

Le Secret du Cèdre Murmurant

Il était une fois une jeune femme nommée Joy, qui ne transportait dans ses valises ni bijoux ni étoffes, mais les parfums de son enfance.

Elle avait appris que les recettes sont des histoires que l'on déguste, transmises par le vent à travers les montagnes du Liban.

Aujourd'hui, elle ouvre son livre de cuisine pour vous offrir une page de son cœur, où chaque saveur est une lettre de tendresse.

Illustration — La Danse des Collines Pourpres

La Danse des Collines Pourpres

Sur les sommets du Mont-Liban, le thym et l'olive se sont promis de ne jamais se quitter.

La neige des cimes fond doucement pour abreuver les jardins en terrasses, les légumes gorgés de soleil attendent la fraîcheur de l'huile.

Dans l'assiette, c'est le souffle pur de la montagne qui s'invite, aussi vivifiant qu'une aube sur la vallée de la Qadisha.

Mezzés froids

8 €
  • Foul

    Salade de fèves à la libanaise, dés de tomates, sauce ail-citron.

  • Taboulé

    Tomates, menthe, oignons frais, persil plat, huile d'olive et jus de citron.

  • Chanklich

    Fromage traditionnel sec de lait de vache, enrobé de zaatar et d'épices.

    Très bon avec un vin rouge.

  • Hommos

    L'incontournable de la maison, crème de pois chiches au sésame.

  • Moutabal

    Baba ganoush crémeux à base d'aubergines grillées et de tahiné.

  • Labneh

    Yaourt blanc égoutté assaisonné de menthe et d'huile d'olive.

  • Boulgour tomate

    Blé concassé mijoté longuement dans sa sauce tomate maison.

    Chaud ou froid.

Toutes nos préparations sont servies avec du pain libanais.

  • Mezzé froid — spécialité libanaise
  • Mezzé froid des Fables du Liban
  • Mezzé froid servi à table
Illustration — Le Chant de l'Écume Dorée

Le Chant de L'Écume Dorée

Au large des côtes de Tyr et de Byblos, la Méditerranée chante des secrets aux pêcheurs de lune.

Le feu des cuisines répond au sel de l'eau, transformant les trésors de la mer en bouchées de lumière.

Chaque épice est un reflet du couchant sur les vagues, un voyage brûlant qui réchauffe l'âme comme un feu de bois sur le rivage.

Mezzés chauds

9 €
  • Makkanek

    Petites saucisses libanaises de bœuf et pignons de pin, parfumées à l'ail et au citron.

  • Soujouk

    Saucisses libanaises de bœuf aux sept épices dans leur sauce tomate maison.

  • Chich taouk

    Dés de poulet marinés au yaourt, sumac et ail, grillés à la plancha.

    Servi avec sauce tarator (citron, crème de sésame).

  • Kefta

    Boulettes de bœuf parfumées aux épices et aux herbes.

    Servi avec yaourt à la menthe.

  • Chawarma

    Lamelles de bœuf « tache noire » marinées et saisies à la plancha.

    Servi avec sauce tarator.

  • Falafel

    Galettes de pois chiches et de fèves, croustillantes dehors, moelleuses dedans.

Toutes nos préparations sont servies avec du pain libanais.

  • Mezzé chaud — spécialité libanaise
  • Mezzé chaud des Fables du Liban
  • Mezzé chaud servi à table
Illustration — Le Banquet des Fées de Miel

Le Banquet des Fées de Miel

On raconte qu'au Liban, le sucre a été inventé pour réparer les cœurs fatigués.

Autour de la table, les éclats de rire se mélangent au parfum de la fleur d'oranger et au croquant des pistaches.

C'est le temps de la « douceur de vivre », l'on partage plus qu'un gâteau : on partage une promesse de bonheur qui reste longtemps au bord des lèvres.

Desserts

10 €
  • Baklava aux noix

    Sirop de fleur d'oranger maison, sans miel, glace vanille, fleur de sel et zeste de citron.

  • Panna cotta

    Vanille de Madagascar, confiture de figues et dattes.

  • Dessert libanais — baklava maison
  • Panna cotta vanille, figues et dattes
  • Douceurs sucrées des Fables du Liban
Illustration — La Source aux Mirages

La Source aux Mirages

Au milieu des terres arides, il existe un jardin caché l'eau jaillit comme un rire de cristal.

C'est l'oasis d'El Mtaïne, les menthes fraîches et les citrons pressés s'unissent pour éteindre la soif des voyageurs.

Une seule gorgée suffit à retrouver l'ombre d'un figuier et la caresse d'un zéphyr parfumé.

Boissons sans alcool

Boissons froides

  • Coca-Cola, Coca Zero, jus d'orange, Sprite, Fanta, Ice Tea, Tonic3 €
  • ChariTea — thé froid bio sans sucre ajouté6 €
  • Eau BRU pétillante ou plate 25 cl3 €
  • Eau BRU pétillante ou plate 50 cl6 €

Boissons chaudes

  • Café lungo, expresso ou décaféiné2,5 €
  • Thé ou infusion Fragrance3,5 €
Illustration — Le Phénix des Terres Arpents

Le Phénix des Terres Arpents

Même quand le ciel s'assombrit et que le tonnerre gronde, la vigne et le grain refusent de plier.

De l'épreuve naît une force liquide, un esprit de feu qui brûle les ombres et célèbre le courage de rester debout.

On lève son verre non pas à la discorde, mais à la résilience d'un peuple qui sait que l'aurore finit toujours par percer la nuit.

Boissons alcoolisées

Apéritifs & cocktails

  • Arak — boisson anisée incontournable10 €
  • Negroni12 €
  • Aperol Spritz10 €
  • Hugo9 €
  • Hugo version mocktail6 €
  • Gin Tonic « Les Fables »12 €
  • Bitter Nardini ou Vermouth italien sur glace8 €
  • Lillet6 €

Bières

  • Almaza — pils libanaise5 €
  • Fugushima — NEIPA6 €
  • Samurai — pale ale6 €
  • Orval — bière d'abbaye7 €
  • Bestiale blonde6 €
  • Lupulus Hopera — hoppy pale ale6 €
  • Grisette blonde bio5 €
  • Jupiler — pils liégeoise3 €
  • Jupiler NA3 €

Digestifs

  • Cointreau6 €
  • Amaretto6 €
  • Clementino8 €
  • Limoncello6 €
  • Whisky, rhum, grappa, calvados, cognac, mezcal, liqueur… (5 cl)12 €

    Sélection exclusive Watch Smell Taste.

L'équipe se fera un plaisir de vous conseiller selon vos envies.

Illustration — Le Sommeil du Géant de Terre

Le Sommeil du Géant de Terre

Allongée entre deux montagnes, la plaine de la Bekaa boit le soleil jusqu'à l'ivresse.

Ses vignes plongent leurs racines si profondément qu'elles goûtent l'histoire des civilisations disparues.

Le vin qui en coule est un sang de velours, une caresse pourpre qui raconte la terre, le temps et la patience des hommes.

Vins

La carte est 100 % libanaise.

Blancs

  • Blanc de Blancs — Château Ksara35 € · 8 € au verre

    Chardonnay, Sauvignon Blanc & Sémillon. Fruité, sec et floral.

  • Obeidy — Château Saint Thomas45 €

    100 % Obeidy. Exotique, rafraîchissant, agrumes.

  • Le Chardonnay — Château Saint Thomas50 €

    100 % Chardonnay. Beurré, boisé, fruits secs.

Rosé

  • Les Gourmets — Château Saint Thomas30 €

    Grenache, Cinsault & Carignan. Fruits rouges, rondeur, sec.

Rouges

  • Les Gourmets — Château Saint Thomas30 €

    Syrah, Cinsault & Cabernet Sauvignon. Léger, soyeux, fruits rouges frais.

  • Les Bretèches — Château Kefraya35 € · 8 € au verre

    Grenache, Cinsault, Carignan, Cabernet S., Mourvèdre. Rond, fruits rouges mûrs, gourmand.

  • Les Coteaux — Château Kefraya40 €

    Syrah, Marselan & Cabernet Franc. Finement boisé, cerise noire, long.

  • Les Émirs — Château Saint Thomas45 €

    Syrah, Grenache & Cabernet Sauvignon. Raffiné, subtil, épices douces.

  • Le Pinot Noir — Château Saint Thomas50 €

    100 % Pinot Noir. Élégant, ample, entre fruits et épices.

  • Le Château Kefraya55 €

    Syrah, Cabernet Sauvignon & Mourvèdre. Puissant, fruits noirs, complexe.

    L'une des plus belles signatures du vin libanais.

  • Le Château Saint Thomas55 €

    Merlot, Cabernet Sauvignon & Syrah. Boisé, corsé, torréfié, intense.

    Cuvée haut de gamme du domaine.

  • Vin libanais sélectionné aux Fables du Liban
  • Carte des vins 100 % libanaise
  • Verre de vin libanais à table
Illustration — Le Voyage sans Fin

Le Voyage sans Fin

La dernière page se tourne, mais le parfum reste.

Chez Joy, on ne quitte jamais vraiment la table : on emporte avec soi un morceau de ciel libanais et la chaleur d'une main tendue.

Car si les fables s'arrêtent ici, le goût du souvenir, lui, est un festin qui ne finit jamais.